terça-feira, março 18, 2008

Declarações de Amor ,,,, (com sotaque).....

(Última Hora,,, anexada nova declaração à algarvia, contributo da nossa blogueira lalisca.cs-life)
Bem pessoal,,,, aproveitando a onda de amor e paixão que paira no ar,,, e também porque o prometido não é de Bidro, aqui retomo este tema das declarações de Amor com sotaque. Deixo-vos com duas,,, uma declaração de amor à alentejano e outra à nortenho,,,, e proponho-vos que façais também as vossas, a quem mais amais,,,, de preferencia com sotaque,,, gaúcho, carioca, paulista, algarvie, beirão,,, enfim, à vossa moda com o vosso sotaqui,,, ponham a vossa imaginação a funcionar e aproveitem as dicas das que aqui ficam:
"À ALENTEJANO"
“Vi-ti”…
“Afixê-ti”…
“Escarrapachê-ti na minha alembradura”…
“Candólho pra ti Cuéssas bêças de mula,
..o mê coração prega purradões nas Custélas”
“Vou pediri ó tê pái que massê-ti”…
“Gosto de ti pôrra”…
“Casa CuMigo merda”…
(atenção, não estranhem, que "merda" ou "mula" pra os alentejanos não é nada de ofensivo, nojento ou asneirento, ok?)
"À NORTENHO"
"Bi-te"…
"Pus-tozolhos em cima"…
"Tirei-te logo as medidas chabala"….
"Noum-e te bou esquecer sua filha da puta"..
"Aicho que Bou pedir a tua maoum-e ao teu cota,
(a maoum-e, oszolhos, aszorelhas,,, até a bagina)"...
"Puta q pariu, isto é paixoum-e",,,
"Oh murcona, deixa-me comer-te o sufixo",,,
"Casa comigo caragooo!"
(Não estranhais os palavrões, pois como sabeis, “filha da puta” no norte é usada com birgula e “puta que pariu” para dar ênfase às frases, tipo “meu Deus”.)

"À ALGARVIA"
(com os devidos direitos autoriais da nossa lalisca.cs-life)
“Moça, tenhe táde a olhar pra ti!”…
“lembras-me uma cana de avárejar!”
“Tenhe tante amor por ti, como tenhe às arrobas de figue torrade!”
“Maq jête moça, nã guestares de mim, sê sô tã bom mosse?”
“Anda, vên quemigue pa trás duma alferrebeira comer farrobas!”

P.S. – “Vên, vên lógue, nã ta desqueças du penssel e vên abrime o beraque!!”
(terra de "bifes" e "cámones" claro que alguns para entenderem a riqueza da lingua algarvia, terão decerto que tirar um curso, no minimo, bacharel de linguistica, eheheh)

29 comentários:

ci disse...

eh eh..gostei do emplastro do emplastro...eh eh

beijos incomuns da ci

Em tempos foi....Hotaskim disse...

Olha, de tarde estava em Lisboa. Agora estou na Madalena. Este teu localizador das pessoas é um MUST!!!... daqui a pouco estou em Cuba e nem sabia!! LOLOL...

Olha, comigo, nem em calão, nem com sotaque nem sem sotaque... é como te digo: homens?? cadê????

MalucaResponsavel disse...

a foto ficou excelente. lol.

rika_07 disse...

entao pa ja compraste os bilhetes
nunca mais disseste nada
ou ja nao vo contigo
???????

lalisca.cs-life disse...

Olha muito engraçado , sabes, mais algarvia que eu é dificil , assim percebo que ainda existe pior que eu!!
beijinhos!!!

Tigre Selvagem disse...

É impossivel elas não gostarem dessas declarações hehehe excelente a escolha das fotos.

lalisca.cs-life disse...

Acido nao resisti aqui vai:

-moça tenhe tade a olhar pra ti!
- lembras-me uma cana de avarejar!
-tenho tante amor por ti como tenhe às arrobas de figo torrade!
-maq jete moça na gestares de mim, se sou tã bom mosse!!
Anda, vem cemige pa tras duma alfarrebeira comer farrobas!!

beijinhos!!
quem não fôr algarvio nao percebe nada!!

MR. HEAVY disse...

e biba o puorto caraguu!!!!

Ana Reis disse...

Fuodasssseeeee!!!!
Cum caralho!!!!
Este gaijo sabe a pronuncia do norte carago!!!
Com uma declaraçaue assinhe ninguenhe te resiste!!!!

Beijos carago!!!
O pouorto éie uma naçoume carago!!!
(o porto cidade,linda maravilhosa!!!Futebolisticamante falando só dá Benfica:SLB!SLS!SLS,SLBSLB!!!!:)

AcidoCloridrix disse...

beijos incomuns da ci
Ci,,,, e do alentejano, não gostaste linda???? Beijo, HCL

AcidoCloridrix disse...

Hotaskim,,, livra,,, isso anda mesmo em fase de “desespero” por aí pelos nortes miuda??? Como é??? Cadê os homens??? My God,,,, duvido q a a chavala assim tão prendada e “caliente” como tu, lhe falte a matéria prima!!! Será??? Nah,,,, deves tar a goxar côa gente, não tás????
E qt a Cuba,,, se calhar era bos ideia nera?? Não eras tu q já tinha viagem marcada para terras de Fidel (ou aliás de Raul)??? Ou desististe hein??? Beijossss,,,, HCL

AcidoCloridrix disse...

MalucaResponsavel,,, quel das fotos gostaste mais miuda??? A do alentejano ou a do emplastro, hien???? Beijo, HCL

AcidoCloridrix disse...

Rika_07,,, ó pá,,, sabes estou em Lisboa e nem sei se vou estar aí no dia 22,,, ganda nóia amigo,,, vamos ver se consigo,,, depois te digo algo, ok??? Abraços desportivos,,, leoninos para ti,,, HCL

AcidoCloridrix disse...

Lalica,, algarvia é??? Ué, má que jête, és mesmo marafada moça!!! Atão do Algarve da ondi??? Pode-se saber??? Nã ma digas kés de Légues??? Beijo, HCL

AcidoCloridrix disse...

Tigre,,, achas q elas não gostariam mesmo pá??? Então e q tipo de declaração sugeres, hein??? Já agora gramava saber!!! Saudações,,, HCL

AcidoCloridrix disse...

Mr.Heavy,,, ora pois entaum-e pá,,, o Puert é uma naçãum-e,,,, HCL

AcidoCloridrix disse...

AnaReis,,, ó pá cum carago chabala,,, atãum-e tu-e és do Puerto e saíste-me lampiona??? Mái Góde,,,, e ainda tô pra saber q querem dizer essas sigla de SLB, hein???? Lá no Estádio do Dragãum-e tem um cântico parecido com essa sigla,, mas tem filhos da puta à mistura,,, fuôgo, que gaijos hein????
Beijos irresistíveis,,,, HCL

AcidoCloridrix disse...

Lalica,,, uiii,,, quem sou eu pra corrigir uma declaração de amor dessas tão primorosa à algarvia,,, fêta pluma algarvia da gema coma tu??? Vou publicar tá bem??? Apenas lhe vou dar um pequeno retoque apimentado,,, pode sêri??? Bêjussss,,, HCL

AcidoCloridrix disse...

Lalica,,,, ahahahahah,,, essa declaração tá demais moça!! Merece publicação,,, com os devidos dirêtes d'autor, ok??? Agradecide, HCL

lalisca.cs-life disse...

Oh Ácido eme primeiro lugar é Lalisca , e sim sou de legues , "mosse" deixas te me lagrima no olho agora ... mesmo nunca pensei que publicasses !! oh caramba estou farta de me rir!!!! olha "na queres um prate de grã com bacalha e de sobremensa um d. Rodrigue"!!
beijinhos!!

ShinningMoon disse...

Soa-me mais familiar a versão "Nortenha". Os "zzzzz"
Mas, credo!! Tanto palavrão!! A moçoila não se iria assustar????...

AcidoCloridrix disse...

Lalisca,,, desculpa lá moça, já rectifiquei o Lalisca, ok?? I’m sorry!!!
Então,,, tão brilhante declaração de amor, como aquela q nos deste a conhecer, com um sotaque desses, brilhante mesmo, só poderia ser publicada né???? Espero agora q n me vás processar por direitos de autora sem a devida autorização,,, ok???
Ahahahahah,,, um d. rodriguezinhe é??? Pode ser,,, e um berbigãnito de alvôôôr tambén já agora,,, kaichas da ideia, hein??? Beijo,,, HCL

AcidoCloridrix disse...

Shinning,,, ó pá miuda,,, mas p os nortenhos isso não são palavrões,,, filho da puta é virgula mesmo e puta que pariu é mái góde,,,, pra eles Cabrão ou Paneleiro é q são asneiras daquelas de fazer começar qq briga,,, eheheheh,,, as chabalas do norte já tão habituadas,,, elas próprias usam essas virgulas e ponto e virgulas todos,,,, né??? Beijo,,,, HCL

sandra disse...

Exageras te um pouco no nortenho, um dia que venhas ca vais reparar que nao se diz tantos palavroes. E as pessoas sao bem mais simpaticas.
compreendo que seja para piada... quiz deixar a minha anotaçao.

sandra disse...

Exageras te um pouco no nortenho, um dia que venhas ca vais reparar que nao se diz tantos palavroes. E as pessoas sao bem mais simpaticas.
compreendo que seja para piada... quiz deixar a minha anotaçao.

Trovador disse...

Ode à Lua

Ó Lua que vais tã alta
Redondinha com'um cáxoti
Já que m'amaste tanto
P'ra qué que me robaste a égua?


Poesia trovadoresca alentejana

AcidoCloridrix disse...

Sandra,,,, aichas que exagerei??? Olháqui um nortenho de gema, nascido e criado,,, mas a viver em terra de maouros!!! Claro q as pessoas são simpáticas e até hospitaleiras, divertidas, apaixonadas,,, disso n tenho duvidas chavala!! Claro q é piada,,, bem como a dos alentejanos, ou algarvios,,, tásse na maior!! Beijocas e obrigado pela visita,,, bai, mas bolta sempre, ok??? HCL

AcidoCloridrix disse...

Trovador,,, eheheheh,,, tá boa essa, não conhecia essa versão,,, apenas conhecia duas outras, q te passo a transcrever:
Óh Lua que vais tão alta,
Redonda comum tamanco,
Óh filha vai buscar a escada,
Que nã lhe chego lá Cu banco.
E uma outra,
Óh lua que vais tão alta,
Amarela como a cera,
Vai dizer àquela filha da puta,
Que lhe quero mandar a pêra!!!
Pois,,,, não rima, mas tásse bem, né pá??? Ahahahah,,,, abraços lunares, HCL

pieces of me (Luna) disse...

ah puta que pariue...
e biba o puerto carago!
Purtenhus é q'é!
Sutaque á muoda do pueto é que 'ta a dare, e nao se assustenhe com os palabroes que istu na regiom é como dare boa tarde =)
é-me mesmo familiar..e como amo o sotaque..

em todo o caso....apaixonei-me por um lisboeta XD e ando a perder o sotaque do porto XD e ele a ganha-lo